頂端新聞·河南商報記者 黃亞芳/文 李思翰/圖
舞臺上,演員范軍頭發花白,搖身一變成為“河南大爺”,在一聲聲河南方言叫賣聲中,帶領觀眾走入“老家河南”……
近日,河南方言話劇《老家》在廣西南寧劇場上演。演出開始前,頂端新聞·河南商報記者走入后臺“探班”《老家》劇組,對國家一級演員、中國曲藝家協會副主席、河南省文聯副主席、河南省曲藝家協會主席、《老家》主演范軍進行專訪。
“首先,我眼中的河南是厚重,因為這里是中華文明的發祥地。
其次是包容,“天地之中”可以包容一切。
河南人開朗、堅韌、好客,如果有朋自遠方來,我們都會用河南式的幽默,用河南人的熱情,用河南厚重的文化,歡迎天下賓朋。”
方言是老祖宗留下的語言一定不能丟
頂端新聞:《老家》是繼《老湯》《老街》之后,反映中原人文精神“三部曲”的收官之作,它有什么特別之處?
范軍:2013年,我們第一部戲《老湯》橫空出世,《老湯》講的是誠信的故事。
《老街》講述了河南寶豐馬街書會的故事,講的是藝人的堅守,我把這部戲稱為“麥子地的清明上河圖”。
《老家》講述了城中村即將拆遷的小院里,性格倔強豁達的范二爺身邊的故事。
《老家》在3年前開始籌備,“老家河南”這個主題太廣闊了,編劇王宏老師偶然間聽到“共享單車”這個詞,“共享”的概念激發了他的創作欲望,于是我們就從這一小切口出發來反映大社會,從社會當中的一個個小人物,反映人間的大愛。
頂端新聞:《老家》是一部以“曲藝”為底色的話劇,創作初衷是什么?
范軍:《老家》描繪的是“人間煙火”,觀眾會聽到戲中胡辣湯的叫賣,有“童子雞”“老街火燒”等細節,以這種形式串起三部戲。曲藝是它們的共同底色,比如說河南墜子、大調曲子……觀眾都能從劇中聽到。
無論你的普通話說得多標準、多地道,甚至英語說得多順嘴,但是我認為方言是咱爹媽、老祖宗留下的語言,一定不能丟。為啥要叫河南人?為啥有“鄉音鄉愁鄉情”?那就是因為有方言,才會有河南曲藝和戲曲文化,才會有“越調”“花木蘭”“劉大哥”“4000歲”。我認為方言是一種傳承,是老祖宗留下來的語言音符,保護方言也是《老家》的初心。
讓年輕人更加了解傳統文化的魅力
頂端新聞:此次《老家》來到廣西上演,如何向南寧觀眾講述中原故事?
范軍:今年是西南劇展80周年。80年前,在炮火連天的特殊年代,戲劇人、藝術工作者用話劇力量鼓舞革命士氣,如今迎來了第八屆中國話劇優秀劇目展演,我們抱著一種對話劇學習、敬畏的態度,來到美麗的廣西,通過網絡直播和現場觀看劇目,打開了眼界,收獲良多。
頂端新聞:《老家》融合了河南墜子、河洛大鼓等,在新時代,要如何創作出吸引年輕人的曲藝作品?
范軍:曲藝既要固本,也要求新。如今是短視頻、碎片式的欣賞,傳播的節奏不能太長,但還要融合,讓年輕人更加了解傳統文化的魅力。同時藝術家們要放下身段,真正了解年輕人的節奏和思維方式,把通道和平臺打開,讓更多年輕人談談他們現在是如何生活的,讓藝術家走近他們,掌握年輕人的欣賞習慣。
用河南文化的力量發聲讓中原更出彩
頂端新聞:在你心里,什么是頂端?
范軍:頂端我認為就是高端,頂端既“高”又“低”,“高”是由于新聞的廣闊,包括新聞性、時效性,“低”代表反映時代變遷,和老百姓生活息息相關。
我很喜歡頂端新聞,因為它及時關注河南的變化和全國最新鮮的資訊,國內外的動態我們都從頂端上獲取,頂端現在已經融入我們的生活。
頂端新聞:在“為河南發聲”方面,你想說點什么?
范軍:河南不僅是農業大省,還是文化大省,河南的文化需要新聞媒介推廣出去,為河南發聲。有頂端新聞這個為河南發聲的平臺,以此來推廣我們的藝術家,這就是對河南文化重視的最好體現。所以,我們將用河南文化力量,為河南文化發聲,為河南的文學藝術發聲,用河南文化的力量發聲,讓中原更出彩。